www.chinarushang.cn 中國儒商 作者:杜羽 劉夢
4月23日的太平橋西里38號,不像往常那樣幽靜。
文物專家孫機來了,哲學史專家樓宇烈來了,古漢語專家李零來了,國學專家陳來也來了。幾百名讀者與他們一起,趕赴一場與書的約會:這天是世界讀書日,也是中華書局舉辦的首個讀者開放日。
“親近傳統,致敬讀者”,這家以出版傳統文化典籍著稱的百年“老字號”,向讀者揭開了神秘的面紗。
學術殿堂里的互動快樂
年近九旬的孫機沒有想到,自己有這么多“90后”粉絲。
北京師范大學文學院研究生譚妥,一進門就來到讀者接待區向孫機請教問題。得到簽名本的《中國古代物質文化》,她還戀戀不舍,抓緊時機,自拍下了與老先生的合影。“走進出版社,與孫先生這樣的大家面對面地交流,機會真是太難得了!”譚妥的臉上滿是興奮。
在游戲互動區,中國人民大學的博士生龐明啟拿起記號筆,做起了古文標點的游戲。“有一篇全標點對了,有一篇不小心漏了一個!”興奮中稍有遺憾,龐明啟真切地體會到古籍編輯的甘苦。在他旁邊,一位讀者手持平板電腦,快速回憶著曾經記誦過的古詩詞,在益智游戲“李小白闖關”中過關斬將。
因為準備微博在線訪談,讀者的熱情,中華書局總編輯顧青早就感受到了。
“昨天我幾乎一夜沒睡。短短兩天時間,微博網友就向我提出了200多個問題。有人問紙書和電子書閱讀問題,有人問實體書店和網絡書店的問題,有人希望我推薦好書,有人提出出版界書價高與質量的問題,每個問題都得深思熟慮后,才能給出讓讀者滿意的答復。”顧青深深地體會到,在這個快節奏的讀屏時代,讀者對于讀書、對于傳統文化仍舊保持著巨大的熱情。
事實上,為迎接數字化時代的挑戰,中華書局已有準備。在“中華經典古籍庫”體驗區,不少讀者停住了腳步。431種整理本古籍,近3億字,文本與原書圖像一一對照,編校質量與紙書不相上下,實現全文檢索和同名異稱檢索,可供學術著作直接征引,這個國內首個自有版權的整理本古籍數據庫,讓很多從前苦于文獻浩繁的學者眼前一亮。
共敘傳統文化的古往今來
“剛柔交錯,天文也;文明以止,人文也。觀乎天文,以察時變;觀乎人文,以化成天下……”在多功能廳,來自北京市第十八中學附屬實驗小學的學生們正在高聲誦讀著經典名句,清脆悅耳,擲地有聲。
“我們生而為中國人,最根本的是我們有中國人的獨特精神世界,有百姓日用而不覺的價值觀。我們提倡的社會主義核心價值觀,就充分體現了對中華優秀傳統文化的傳承和升華。”舞臺上方展示的習近平總書記的重要論述,讓在場的觀眾信心堅定,又感到重任在肩。
孩子們說:“中華文明,像雄偉的高山,飽經風雨,巍然聳立;又像挺拔的松柏,扎根沃土,生生不息。一代又一代中國人,將燦爛可愛的文化念在口中,寫在紙上,記在心里。”
大學者們也談起了自己的理解。樓宇烈講的是“為己之學”。“為什么讀書?讀書其實是一種"為己之學"。通過讀書,完美自己,成就"君子",更成就書香傳世的中國。”陳來講的是“傳統文化與核心價值”,在他看來,責任先于自由、義務先于權利、群體高于個人、和諧高于沖突是中華傳統文化的特色。李零則講起了“簡帛中的文學”,通過出土文獻的解讀,探尋神秘而多彩的古代文化。
“這回,中華書局拿出了"壓箱底"的寶貝。”說起多功能廳外的“國史是怎樣煉成的—二十四史點校書稿檔案展”,顧青很自豪。作為新中國規模最大、影響最為深遠的古籍整理出版項目,點校本“二十四史”及《清史稿》匯聚了全國大批一流專家學者的智慧,歷時二十年才整理完成。2007年啟動的修訂工程,也是集合全國的學術力量共同參與。2013年9月,修訂本《史記》出版。2015年,修訂本《宋書》《舊五代史》《新五代史》《遼史》將陸續問世。檔案展以《史記》點校及修訂為中心,所展示的珍貴書稿和檔案涉及點校、修訂工作的主要過程和文獻整理的各個方面,顧頡剛的手稿、郭沫若的題簽、歷史學家鄧廣銘的意見、多位專家審讀稿的原件一一展現,直觀真切地還原了“二十四史”點校本成書的過程。
“我就是因為點校本"二十四史",才知道了中華書局,但從沒想到這套書的出版背后還有這么艱辛的過程。”一位讀者對展覽這樣評價。
從上午9點到下午4點,讀者、作者、編者,寒暄著,討論著,好似多年未曾謀面的老友,總有說不完的話題。
“從今往后,每年的4月23日,中華書局的讀者開放日都將如約而至。”顧青這樣承諾。(本報記者 杜羽 劉夢)